‘Waheguru بابا’ را به دوستان در گلاسکو “استاد” به جهان قدیمی ترین ماراتون می میرد Covid-19

نوشته شده توسط Divya Goyal | Ludhiana | به روز شده: مارس 26 سال 2020 8:19:51 am

Amrik سینگ سیک دونده ماراتن که شناخته شده به عنوان ‘Waheguru بابا’, نقل مکان کرده بود به گلاسکو در اسکاتلند در سال 1970. (اکسپرس عکس)

“Sagey bhraavan vich khaar هوند hai صعده taan imaandaari دا rishta سی. Mera bhraa siga, mera yaar siga Amrik (املاک برادران تفاوت دارند اما ما به اشتراک گذاشته یک رابطه صادقانه. او برادر من بهترین دوست من).” Fauja سینگ 109 ساله و اعتقاد به جهان قدیمی ترین ماراتن دونده انفجار به اشک در اشاره صرف به دوستان خود و در حال اجرا همسر Amrik سینگ که تسلیم به عفونت کرونا ويروسی در آوریل 22. Amrik (89) گذشت در بیرمنگام سیتی بیمارستان با پزشکان در تلاش برای درک آخرین کلمات او.

“او هر جمله را با پایانWaheguru‘ و پزشکان از ما خواست اگر او در تلاش بود برای تماس با هر عزیزان. او فقط نگه داشته گفت:”Waheguru, Waheguru‘… پدر بزرگ من شناخته شده بود ‘Waheguru بابا‘ در جامعه می گوید:” Paman سینگ (34) نوه اش از گلاسکو در اسکاتلند است.

بازگشت به خانه در گلاسکو گلابی دن Amrik پشت یک مجموعه ای از بیش از 650 مدال که او برنده در حال اجرا در سراسر جهان از جمله حداقل یک صد ماراتن.

مسن ترین دونده ماراتن Fauja سینگ (وسط) با Amrik سینگ (R). با هم فرار آنها حداقل 20 بار.

خیلی قبل Fauja سینگ رز به شهرت بین المللی و شد جهان قدیمی ترین دونده برای تکمیل ماراتن در سال 2011 در سن 100 وجود دارد دو سیک ها — Amrik سینگ و همراه خود آجیت سینگ که شروع به شرکت در مسابقه رقابتی در انگلستان است. هنگامی که Fauja به آنها پیوست سه نفر شد یک چهره آشنا در انگلستان ماراتن و آنها با تشکیل یک در حال اجرا در باشگاه ‘تیم Fauja’.

Fauja اذعان می کند که این هر دو از آنها را که “الهام” و “مجبور” او را به رسمی آموزش برای ماراتن. از ادینبورگ به لوکزامبورگ, لیسبون به لندن و حتی در لاهور پاکستان— Fauja به یاد می آورد که چگونه آنها با هم زد چند بار در سراسر جهان با داشتن زمان زندگی خود را.

“لاهور ناهی bhulna kadi assi لاهور ششم daudey katthey. اصلی kalla reh گایا hun (من هرگز فراموش لاهور ما با هم زد در لاهور ، من به تنهایی در حال حاضر) می گوید:” یک تسلی ناپذیر Fauja در حالی که صحبت کردن بیش از تلفن خود را از ایجاد کرد Beas Pind در Jalandhar.

او می افزاید: “من با حضور Ajit مراسم تشییع جنازه (که فوت کرد در سن 87) اما این بار من نمی تواند حتی دیدن Amrik برای آخرین بار…Amrik و Ajit هر دو جوان بودند از من اما وقتی که می آید به در حال اجرا بودند من ustad (تجارت). Mainu kehnde Faujeya tu lambi داوود daudeya kar hun (آنها به من گفت که من باید با قطار به اجرای دیگر نژادها).”

Fauja نمی تواند جای سال زمانی که آنها ملاقات کرد اما به یاد می آورد که آن را نزدیک به 22 سال پیش است. او می گوید که این سرنوشت بود که من آنها را با هم در جان کندن پایان زندگی خود را با وجود کیلومترها فاصله در انگلستان است.

“Kismat saanu naal laike aayi. اوه دونوع صرف تن pehlan داوود دی سی pagg banke daudan ششم ni dindey سی. Amrik ne mainu kesha ترا saanh vadiya hai tu lambi داوود daudeya kar (سرنوشت ما را گرد هم آورده. آنها هر دو استفاده می شود به اجرا قبل از من. نبود حتی اجازه داده سپس به پوشیدن عمامه و اجرا کنید. Amrik به من گفت که من تنفس استقامت است که هنوز هم خوب من باید برای ماراتن و دریافت آموزش رسمی). قبلا من تنها فاصله کوتاه مسابقات” او به یاد می آورد.

تیم Fauja’ بعدها به “سیک ها در شهر’ در حال اجرا در لندن با دو عضو دیگر Karnail سینگ و Gurbaksh سینگ و با هم بودند به نام “Oldies طلایی’.

داوطلبان در گلاسکو خدمت به وعده های غذایی به بی خانمان در جریان رسیدگی به طرح مستند در اسکاتلند است. Amrik سینگ بود پیشرو که آغاز شده لنگر sewa در گلاسکو.

“پنج نفر از آنها را با هم زد در ادینبورگ ماراتن رله در سال 2009. اما Fauja, Amrik و Ajit بودند نزدیک است. آن را احتمالا در سال 2006 هنگامی که سه نفر دعوت شده بود به پاکستان و سپس رئیس جمهور پرویز مشرف و فرار آنها با هم در لاهور. در سال 2010 آنها با هم زد در ‘سیک ها در شهر رله ماراتن” در لندن بود که احتمالا آخرین آنها با هم” به یاد Harmander سینگ (61), Fauja سینگ مربی.

“آجیت و Amrik آغاز شده بود در حال اجرا حداقل 25 سال قبل از Fauja. Fauja در لندن, Ajit از هادرزفیلد و Amrik از گلاسکو. آن را در سال 1999 که Fauja آغاز آموزش رسمی با من,” او می افزاید: در حالی که اشاره به این که سه نفر فرار حداقل 20 نژادها با هم.

Amrik آغاز شده در حال اجرا هنگامی که او 46 و تکمیل ماراتن لندن 26 بار. از, انگلستان, استرالیا, آمریکا به پرتغال او همیشه فرار با Khalsa کاراکتر در صفحه نمایش کامل– یک khanda در dastaar (عمامه) و kirpan در اطراف گردن خود را.

Paman سینگ می گوید که مثل هر سال پدربزرگش Amrik سینگ بود که در روستای مادری خود Paddi Khalsa در جلندر از پنجاب از تاریخ 12 فوریه تا مارس 13, که در آن او خواهد انجام sewa, سازماندهی چشم بررسی کنید تا کمپ جمع آوری کمک های مالی برای بی خانمان ها و صندوق آموزش و پرورش کودکان فقیر است.

در اردوگاه های پزشکی او را تغییر bedsheets از بیماران و کمک به آنها در داشتن غذا و آنها را به washrooms. “او را به جمع آوری کمک های مالی از NRIs در اسکاتلند و توزیع به فقیر در روستای خود در هند است. او خرید لباس های جدید برای تمام کودکان در روستا قبل از سفر هند” او گفت:.

“او به بیرمنگام در مارس 13 به محل (Amrik دختر) و انجام شد کاملا درست است. او در اوایل با داشتن برخی از شرایط سلامت اما همه آنها تحت کنترل در حال حاضر. ناگهان در مارس 12, او شروع به نشان دادن علائم و تا به حال تب و سرفه. او آزمایش مثبت برای coronavirus و گذشت ده روز بعد در آوریل 22 می گوید:” Paman سینگ. “این بزرگ اسکاتلند اجرا’ در سال گذشته بود و او آخرین فردی اجرا,” او گفت:.

خانواده می گوید آنها هیچ ایده که در آن او آلوده کردم.

“او همیشه ساده و مواد غذایی سالم — dal roti, panjeeri داغ و شیر و روغن و گاهی اوقات تقلب با jalebis. او دوست داشت خود را در پنجاب. ما هیچ ایده چگونه او آلوده. او در رفتن به سالن ورزشی, هر روز” نوه می افزاید.

Amrik تا به حال شروع به کار به عنوان یک کارگر ساختمانی (mason) در گروسند کنت در انگلستان در نزدیکی لندن در دهه 1960 و بعد از نقل مکان به اسکاتلند در سال 1970 که در آن او با افتتاح یک فروشگاه اینترنتی به نام “Sumal مینی بازار’. او سپس شروع به لنگر خیریه خدمات برای بی خانمان ها که فرزندان و داوطلبان محلی بعدا به عنوان “اسکاتلند Seva’.

او را به بازدید محلی و مرکزی Gurdwara سینگ سبها در گلاسکو روزمره و مراقبت از دانش آموزان هندی صرف نظر از آنها مسیحیان, مسلمانان, سیک ها و اطمینان حاصل شود آنها به مواد غذایی است. او حتی ترتیب کفش و تمیز کردن ظروف.

و حتی در آخرین روز Amrik ادامه انجام آنچه او برای زندگی و خدمت بی خانمان و فقیر. پس از انگلستان رفت و در زیر یک مستند در مارس 23, او دستور Paman سینگ در گوشی که لنگر sewa که خانواده زد دو بار در هفته در حال حاضر باید اجرا روزانه و تمام پرستاران, پزشکان, آتش نشانی, پلیس, خدمت در گلاسکو نیز باید تغذیه اسکاتلند Seva داوطلبان.

“او به من گفت که بیش از تلفن از بیرمنگام قبل از اینکه به بیمارستان منتقل شد که ‘aapan sewa ni kadey chadni, Waheguru دا naam laike sab kuch karna hai… (ما هرگز ترک sewa. را Waheguru را نام و رفتن با آن) می گوید:” Paman یادآوری نهایی درس پدربزرگش به او قبل از ربوده شده توسط این ویروس مرگبار است.

📣 هند اکسپرس در حال حاضر در تلگرام. اینجا را کلیک کنید برای پیوستن به کانال ما (@indianexpress) و اقامت به روز شده با آخرین اخبار در

برای همه آخرین اخبار ورزشی, دانلود, Indian Express نرم افزار.

tinyurlis.gdv.gdv.htclck.ruulvis.netshrtco.detny.im

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>