‘نیمی از آن را’ مدیر آلیس وو مذاکرات ‘گنجه’ همجنسگرا ستیزی و عجیب و غریب عاشقانه

آلیس وو است فیلم “نیمی از آن” راه اندازی شد برای اولین در جشنواره فیلم ترایبکا. آن را به حال نخست نقطه و در آخر هفته باز بود و آن را خوب است برای رفتن برای یک اکران اما پس از آن COVID-19 اتفاق افتاده است. مثل همه جشنواره های آن لغو شد اما وو فقط نورد با مشت.

“من bummed که دوستان و خانواده در حال رفتن به آن را ببینید در تئاتر چون راستش این فیلم واقعا با این نسخهها کار در تئاتر… راه ما آن را به ضرب گلوله به طراحی صدا — همه چیز” وو گفت: مهلت. “شاید من در انکار اما من در واقع نبود به عنوان bummed به عنوان یکی ممکن است فکر می کردم.”

“نیمی از آن” که در آغاز کار در Netflix امروز فقط در زمان برای آمریکایی های آسیایی اقیانوس آرام, میراث, ماه, علائم وو بازگشت به فیلمسازی پس اولین ویژگی “صرفه جویی ، در سال 2004 منتشر شد, فیلم starred Joan Chen, میشل Krusiec و Lynn Chen و گفت: داستان عشق عجیب و غریب, تمرکز بر رابطه بین یک مادر و مستور است. این یک شخصی فیلم Wu بود که به عنوان یک عشق نامه ای به مادر خود. او متمایل به فیلمسازی بازی برای مراقبت از مادرش که بیمار بود و نمی لزوما احساس وحشی اصرار به بازگشت. سریع به جلو بیش از 15 سال بعد “نیمی از آن را” ظهور به سر او.

داستان شرح زیر است درونگرا مستقیم-یک-دانشجو Ellie (لی لوئیس) است که استخدام doofy سوار کار ماهر با یک قلب طلا پل (Daniel Diemer) برای کمک به برنده شدن قلب از مدرسه محبوب ترین دختر Aster (Alexxis Lemire). نکته این است که Ellie به احساسات برای او نیز هست. نتیجه این است که یک نوع متفاوت از داستان که نیست برش از همان پارچه سنتی رام-com. که گفت: وو گفت که Netflix است که پلت فرم کامل برای او بگویید مترقی جامعه-محور در جهت رسیدن به مخاطبان است که لزوما نمی تواند مخاطبان هدف.

“هر کس بود ‘نگاه نکته این است که اگر شما خود را با گزینه های دیگر آن ممکن است بهتر است برای شما به عنوان یک فیلمساز در شرایط مهر. اگر شما با Netflix بیشتر مردم را ببینید فیلم’,” او گفت:. “سر که Netflix را بدست آورد مرا به شام و مثل این بود,” چرا شما نوشتن این فیلم؟’ من ناگهان متوجه شدم “آن دسته از مردم در حال رفتن به رفتن به تئاتر به تماشای این فیلم اما در حفظ حریم خصوصی از خانه خود را… آنها ممکن است بازی را فشار دهید.'”

"The Half of It" director Alice Wu (inset) and actress Leah Lewis.
“نیمی از آن را” مدیر آلیس وو (الحاق) و بازیگر لی لوئیس.Netflix

وو گفت: آنها را تست نمایش فیلم در یک محافظه کار حومه خارج ققنوس بود و شگفت زده در نتایج. “مردم مشخص شده این فیلم به عنوان “عالی” و آنها گفتند: آنها از لحاظ سیاسی محافظه کار” او گفت:. “این است راه فوق العاده سفید مخاطبان است. وجود دارد MAGA کلاه. وجود دارد یک جای دور افتاده Steakhouse یک بلوک دور است که می گوید: “ما عاشق اسلحه خود را فقط لطفا همین حالا آنها را به رستوران.’ آن را مانند که محل.”

زمانی که تست غربالگری مخاطبان خواسته شده بود اگر آنها توصیه می کنم این فیلم به یک دوست, Wu گفت: برخی از آنها گفت: “چرا که من خوب با این اما دوستان من نخواهد بود.”

“که به من گفت که بسیاری از مردم مستور که در واقع شروع به تغییر ذهن خود آنها نه تنها حاضر به آن می گویند و در عین حال گفت:” وو. “اگر من می خواهم برای رسیدن به این مردم Netflix نوع از بهترین بازی در شهر در این لحظه است.”

وو صحبت ما در مورد سفر خود را به ساخت “نیمی از آن را” منحصر به فرد آن مثلث عشق و به همین دلیل او تصمیم به بازگشت به فیلمسازی پس از یک دهه-به علاوه وقفه.

آخرین مهلت: چگونه می توانم به شما فکر می کنم “که نیمی از آن” صحبت می کند به چشم انداز فعلی هالیوود است ؟

در آن زمان من در حال نوشتن [“نیمی از آن را”] من فرض این خواهد بود مانند “نجات چهره” جایی که در آن شما را من پنج سال دیگر. که در آن نقطه هالیوود تا به حال کشف نکرده تنوع در آن راه — آنها در آستانه آن است که تا به حال اتفاق افتاده است هنوز رتبهدهی نشده است.

زمانی که من آن را نوشتم تهمت انتخاب شده بود. این است که من نمی دانم که تبعیض و نژاد پرستی و همجنسگرا ستیزی و تراجنسی وجود داشته است. البته در آن وجود دارد. در واقع من حتی به عنوان یک آسیایی, لسبیین, هنوز هم برخی از کسانی که نگرش و من کار بر روی آنها. من سعی می کنم اما من فکر می کنم که آمریکایی ها همه ما انجام دهد. من به این ایده و شاید به این خاطر که از اوباما سال است که در کشور ما بهتر است. ما همه کار بر روی آن و به نوعی ما بهتر از نظر ما views. ما پیچیده تر شدن از نظر ما دیدگاه های مختلف در اطراف تعصبات. من فکر می کنم پس از مغلوب ساختن پیشی جستن انتخاب کردم متوجه شدم که این ایده من تا به حال از کشور من اشتباه بود. آن را مانند وجود دارد در واقع کل گروه از مردم در این کشور که شدیدا احساس نمی کند که باید در کار. من فکر می کنم من فقط فرض ما همه پیشرفت.

‘اگر من می خواهم برای رسیدن به این مردم Netflix نوع از بهترین بازی ها در شهر.’

آخرین مهلت: با آن LGTBQ شخصیت ها و تم ها به بررسی برخی از مردم فکر می کنم این است که ادامه این روایت شما آغاز شده با “صرفه جویی ،

وو: من نمی دانم چرا مردم فکر می کنم آن را دنبال کنید تا دلیل آن را کاملا یک پیگیری. آن را کاملا متفاوت فیلم است. من قطعا فکر نمی کنم آن زمان برای من به عقب می آیند. که فکر می کردم که “نجات چهره” قرار بود برای دریافت ساخته شده از 15 سال پیش ؟ من رفت و هرگز به آن فکر, من می خواهم برای تبدیل شدن به یک فیلمساز. من نوشت که به عنوان یک عشق نامه ای به مادر من. وجود دارد چیزی در من زندگی که من واقعا می خواستم او را به می دانم که زندگی او نبود هنوز. من فکر می کردم این فیلم احتمالا نمی توانید ساخته شده, اما من قصد دارم به انجام بهترین من به آن ساخته شده است. به طور مشابه با “نیمی از آن” من واقعا فکر آن زمان برای من به عقب می آیند چرا که جهنم هستم ؟ نه مثل من استیون سودربرگ. (می خندد)

من فکر نمی کنم دنیا به من مدیون یک فیلم است. من خیلی پروژه متمرکز شده است. اگر من چیزی را دوست دارم, من کشتن خودم را به آن ساخته شده است. من فکر نمی کنم جهان به من نیاز دارد به یکی دیگر از فیلم. وجود دارد مقدار زیادی از محتوای بزرگ در خارج وجود دارد. برای من, آن را ناشی از یک محل که در آن من می نویسم چون من اتفاق می افتد به عشق داستان سرایی.

من فکر کردم که من فقط رفتن به نگه داشتن کار بر روی این نکته و اگر کسی در نهایت می بیند شایستگی و من آن را دوست دارم به اندازه کافی پس از آن من قصد دارم به سعی کنید بهترین من به آن را دریافت کند وجود دارد. برای پاسخ به آنچه به من دوباره آن را بیشتر شبیه به آنچه من را متوقف نمی نوشتن. من نقل مکان کرد به مراقبت از مادر من به طور کامل متوقف نوشتن, نوشتن نیست در تمام هفت سال. من انجام شده بود تریک من طولانی-فرم تریک و من آموخت تریک. که مرتب کردن بر اساس من زندگی خلاق.

Leah Lewis and Alexxis Lemire find a connection in the film.
لی لوئیس و Alexxis Lemire پیدا کردن یک اتصال در فیلم است.Netflix / KC Bailey

آخرین مهلت: چه چیزی باعث شد که شما می خواهید برای پرش به فیلمسازی بازی ؟

وو: من سمت چپ صنایع و من نقل مکان کرد. من فکر کردم من می خواهم هرگز فیلم را دوباره. من که بسیار از نظر مالی مسئول خریداری شده اجاره ملک — من فقط می خواستم مطمئن شوید که خانواده من گرفته مراقبت از. و سپس چند سال پیش مادرم سلامت بدست کرده بود بهتر است. دوم این است که یک چیز شخصی تا به حال در زندگی من اتفاق افتاده بود که این آمد و به عیسی حاضر است.

من راه رفتن پایین خیابان و به معنای واقعی کلمه بود این لحظه ای که در آن من بود و من نمی دانم اگر خدا اما من فکر می کنم آنچه که من در نهایت باید به این است که من می خواهم به این باور وجود دارد بزرگتر سفارش به جهان است. من ترجیح می دهم فرد من هستم وقتی که من انجام دهد. اگر بزرگتر جهان, پس از آن من نمی توانم تصور کنید که جهان فکر می کند که بزرگترین نقش را در زندگی به کسی دختر خوب و یا کسی دوست دختر خوب. من خوش شانس بود که من از زندگی در این کشور و که من می توانم درخواست خودم به چیز دیگری — و این که شما زمانی که من شروع به نوشتن دوباره. من نمی تواند متوقف نوشتن. این است که چرا من فکر می کنم شاید وجود دارد برخی از مرتب کردن بر اساس سفارش به جهان است. که در ماه اول, هنگامی که من آغاز شده است از هیچ یک استودیو اجرایی از دوستان که می خواهم همیشه می خواستم به کار از من پرسید “آیا شما هنوز هم نوشتن ؟ چون من یک پروژه است که من را به فکر شما خواهد بود درست است.” و من بود “که به نظر می رسد بسیار عجیب و غریب است. من به معنای واقعی کلمه شروع به نوشتن در ماه گذشته.” او را مانند “من در دریم در حال حاضر. شما زمین من،” من تن به تن او رئیس من که فرفره و آن را فوق العاده سرگرم کننده فرفره و این نوع رو من موجو بازگشت.

آخرین مهلت: در آن بود به اندازه کافی موجو به نور آتش زیر شما را به نوشتن “نیمی از آن”?

وو: آنها به من گفت “ما سه نفر دیگر از پروژه های. آیا شما می خواهید برای کار بر روی?” من گفتم: “من می خواهم به کار بر روی چیزی که خود من. من هرگز چیزی نوشته شده است برای خودم به طور مستقیم به جز ‘صرفه جویی است.” من تا به حال ایده های bop در اطراف سر من گذشته هفت یا هشت سال. من هرگز نشستم به نوشتن آن… سپس من در نهایت فقط نشستم.

در واقع شش ماه پس از آن آنها مرا به نام دوباره شد مثل “هی شما با انجام تنظیمات خود را? ما باید یکی دیگر از پروژه است.” من تا به حال انجام داده صفر نوشتن در آن شش ماه است. من تا به حال نشسته در میز من و شاید نوشته یک جمله و سپس حذف آن جمله است. من گوگل در مورد تهمت و سپس به تماشای سمور ویدئوها. آن را مانند یک حماسه اتلاف وقت است. (می خندد) و تا شش ماه بعد زمانی که آنها با من تماس من بود و من وحشتناک در انجام پروژه های خود من در خود من مهلت. من تنها در پاسخ به خارجی مهلت.

که در آن نقطه من بود و من قرار دادن زندگی من در انتظار برای انجام این کار من نیاز به نوشتن این چیز. من باید به خودم سخت مهلت و اجرای آن است. بنابراین آنچه که من بود من نوشت: یک بررسی برای $1000 به NRA. من به همه دوستان من “نگاه من به خودم پنج سال برای نوشتن این اولین پیش نویس است. آن می تواند crappiest اولین پیش نویس اما در آگوست 8th, اگر این اولین پیش نویس است نه به طور کامل نوشته شده است, شما در حال ارسال است که بررسی نیست.” آن را به معنای واقعی کلمه پر استرس ترین مدت پنج هفته ، هر روز مردم به من پیام داده “شما بهتر است و نه تبدیل شدن به یک حامی NRA!” این که چگونه من اولین پیش نویس نوشته شده است.

آخرین مهلت: چرا مجموعه فیلم در یک محافظه کار شهر ؟

وو: من به یاد تفکر “من فکر می کنم تمام کسانی که مردم بد است؟” من اساسا خواهم به این باور است که اکثر مردم دنیا خوب و با توجه به منابع آنها می توانند انجام کار درست است. اما اگر من صادقانه با من در یک بسیار محافظه کارانه خانواده چینی و ما کاملا نژادپرستانه جنسیتی و ضد همجنس در حال رشد است. پدر و مادر من آمده است یک راه طولانی است. من فکر می کنم پدر و مادر من بد مردم ؟ من در واقع فکر می کنم آنها فوق العاده مردم است. بنابراین یک راه وجود دارد که من به نوعی می توانید ببینید که چگونه مردم می توانند نگرش و هنوز هم مردم خوب است.

که در واقع بسیار typified توسط شخصیت پل. من فکر کردم: “من می خواهم به این مجموعه در یک شهر کوچک روستایی به دلیل من فکر می کنم که من بهترین فرصت برای درک چیزی در مورد کشور من و پیدا کردن همدلی برای شخصیت های مختلف.” ثانیا عمیق من امیدوارم که خواهد بود که این امر می تواند این نوع از فیلم که کسی از یک شهر مانند است که می تواند سازمان دیده بان آنها را فکر می کنم در مورد که در یک خانواده است. در شهرها هستند که اکثریت سفید همیشه وجود دارد یک خانواده مهاجر یا همیشه وجود دارد یک POC خانواده است. بنابراین شاید این فیلم را مردم فکر می کنم که یا این که یکی از بچه ها که کمی متفاوت آیا آنها در آینده به عنوان عجیب و غریب و یا اینکه آیا آن را در آینده به عنوان چیز دیگری است.

Netflix's "The Half of It"
یک صحنه از Netflix بکشد “نیمی از آن است.”Netflix / KC Bailey

آخرین مهلت: آیا شما می خواهید برای ریختن (فولد) در Ellie هویت فرهنگی به روایت و تعادل است که با تجاوز هویت?

وو: من فکر می کنم این چنین متنوع, سوال, چرا که مردم تمایل به فرض “خوب, شما, آسیایی, شما آن را نمیفهمد.” که عجیب و غریب و بسیار ریشه دوانده در من اما من اصلا از خواب بیدار در صبح و فکر می کنم “یک روز دیگر به صورت هوموفوبیا.” شما می دانید که در داستان آن را مانند او را “برخورد با هوموفوبیا.” این بخشی از زندگی است که وجود درونی هوموفوبیا که سوخت بخشی از دلیل او را از ترس به صحبت در مورد آن است. من سعی می کنم و نوشتن مردم به عنوان مردم است. بنابراین برای من, در حالی که همه چیز داستان تخیلی بود و در فیلم “نجات چهره” برای مثال هیچ یک از کسانی که همه چیز در واقع درست است اما از لحاظ عاطفی آنها بسیار درست است. سپس تمام جزئیات از هر کس در حال تمام جزئیات که یا کشیده از زندگی, یا چیزهایی که احساس خاص و واقعی به من. در اینجا آن را تا حدودی پدر و مادر من. پدر و مادر من وسواس با تبدیل شدن به بیش از حد آمریکایی اما ما می خواهم به تماشای فیلم های کلاسیک. من اجازه نداشتم به تماشای تلویزیون است. من تنها مجاز به تماشای چینی اپرا صابون و یا کلاسیک. که در آن است. فیلم های کلاسیک راه خود را از یادگیری زبان انگلیسی و بنابراین من کشیده است. هیچ جزئیات در آن وجود دارد که نمی آید از چیزی است که من دوست دارم. من فکر می کنم جزئیات آمده از داشتن یک زندگی به عنوان یک مهاجر.

من سعی می کنم و نوشتن به عنوان چیزی است که احساس می کند مانند بافت از زندگی است. و آن را فقط اتفاق می افتد که ما به طور طبیعی آغشته با تمایل به تبعیض و تفاوت است. ما رشد کردیم مختلف تعصبات و کسانی که خواهد آمد. من حدس می زنم من می نویسم بیشتر از داخلی محل. آن را فقط می آید که راه من حدس می زنم. من فکر نمی, چگونه می توانم این کار آسیایی ؟ آن درست است.

آخرین مهلت: “نیمی از آن را” یک نوع متفاوت از مثلث عشق. این بود کشیده از یک لحظه خاص در زندگی شما ؟

وو: من می نویسم از احساسی گیرد. برای این کار من آمد به خودم زمانی که من در من. من وحشت زده شد. مادر من بود “ما هرگز می خواهم به شما را دوباره ببینم.” من هیچوقت از شنیدن آنها را برای چند سال. این بود که در اواخر 80s در اوایل ’90s. آن زمان به احساس امن در حالی که می گی. من تبدیل شدن به بهترین دوستان با شخص دیگری در علوم کامپیوتر برنامه بود که آخرین نفر من همیشه انتظار به دوستان — این راست, سفید از قلب.

من به یاد بودن مانند “وای این فرد فقط من می شود.” ما فقط به حال این پیوند است که احساس به اندازه کافی قوی. حتی وقتی که من رفتن به حرکت به سیاتل او بود با توجه به در حال حرکت با من. در همان زمان آن را بسیار گیج کننده زمانی که من فکر می کنم در مورد آن در حال حاضر — اما در حال حاضر آن را گیج کننده است. سپس وجود دارد هیچ مدل برای روابط مانند آن. وجود دارد به سختی هر مدل عجیب و غریب مردم ، هر کس فقط فرض اگر من از دوستان با یک پسر ما خواهد بود دوستیابی. در یک راه عجیب و غریب آن را نه عاشقانه. این یک نوع دوستی و نه جنسی. من تلاش برای کشف کردن که چگونه به وضوح وجود دارد تفاوت های ظریف تر به عشق از من قابل درک باشد.

من عشق رمانتیک کمدی و من کاملا رشد کردن بر روی آنها و…اما برخی از راه وجود دارد که نوع خاصی از عشق مناسب نیست در یک کمدی رمانتیک است. آن بود که همیشه در پشت سر من. برای من همیشه وجود دارد یک کمی دل شکستگی زیرا این نوع از دوستی نیست تعریف شده در راه است که شاید می تواند احساس امنیت به جامعه است. آن را کمی محکوم به شکست است. آن را محکوم به گرفته نمی شود به عنوان به طور جدی.

“من آمد به خودم زمانی که من در من. من وحشت زده شد.’

آخرین مهلت: آیا شما می خواهید برای باز کردن که مثلث عشق را به آن ترجمه به یک فیلم ؟

وو: من فکر می کنم تمام آن چیزی بود که من می خواستم برای مقابله با. به طور عمده آن را ناشی از شکستگی بیش از آن. من مانند این ممکن است یک تلویزیون نشان می دهد. من فقط فکر نمی کنم من می توانم در 100 دقیقه. آن می تواند یک پایان است که می تواند هر دو رضایت بخش خواهد بود و نه در همه باور یا باور به پایان بود که بد شانسی. نه چیزی که احساس برای من جذاب.

سپس من فکر کردم من باید فقط مجموعه ای از این چیزی که در دبیرستان زیرا در هر احساس اولین بار است که شما تا به حال این احساس. بنابراین شما فکر می کنم این آخرین بار شما باید این احساس. که از آن ساخته شده من فکر می کنم شما می توانید پوشش بسیاری از احساسی خاک یک روش معتبر به سرعت. همچنین اکثریت قریب به اتفاق از ما رفته اند به مدرسه و به یاد داشته باشید. من نمی دانم آنچه در آن بود را برای شما اما بالا عمیقا تنها تجربه برای من است. در حال حاضر که من در خانه من پس از کشف آن بسیار عمیقی تنهایی تجربه برای همه.

آخرین مهلت: دبیرستان است که قطعا جالب و سازنده در زندگی ما — برخی از افراد را بیشتر سرگرم کننده تر از دیگران است.

وو: شما فکر می کنید شما تنها و شما فکر می کنم هر کس دیگری است که با داشتن یک گرند زمان یا که همه چیز به نظر می رسد آسان است. آن نیست تا زمانی که شما بسیار قدیمی تر است که شما متوجه است که مورد نیست. من لازم نیست که هر که مانند “من عاشق مدرسه بالا است.” ممکن است برخی از مردم خارج وجود دارد وجود دارد. در بسیاری از راه های, من فکر نمی کنم من واقعا یک نوجوان فیلم. من فکر می کنم من ساخته شده یک فیلم با نوجوانان است. من فکر می کنم ما هنوز هم که نوجوان در ایالات متحده است.

آخرین مهلت: غیر منتظره رابطه بین الی و پل است که قطعا یک نوع دوستی — شما حتی می توانید می گویند عاشقانه — کاوش نیست ،

وو: من فکر می کنم برای من این فیلم است که در مورد یک نفر که آخرین فرد بر روی زمین است که شما فکر می کنم در حال رفتن به تحت تاثیر قرار تغییر در شما را در هر راه که فرد به پایان می رسد تا در حال تغییر زندگی خود را. اگر ما گفت: Ellie در ابتدای فیلم “این پل در حال رفتن به هر گونه اثر بر شما” او می شود مانند “خوب. این خنگ سوار کار ماهر? به هیچ وجه.”

در این مصاحبه از پل به من گفت: “من نیاز به یک مرد که یک پسر زیبا.” دانیل Diemer بسیار خوش تیپ است, هنگامی که شما برای اولین بار دیدن او شما مانند “چه کسی این مرد؟” به عنوان آن را همچنان شخصیت پولس ترین عاطفی شخصیت هوشمند در این فیلم است. من می خواستم به شما برای شروع به سقوط در عشق با او — و این آهنگ با Ellie در حال سقوط در عشق با او به عنوان یک دوست. درک ما از عشق است که اغلب دختر و پسر — اما این چیزی است که اتفاق می افتد.

Leah Lewis and Daniel Diemer in a scene from "The Half of It."
لی لوئیس و دانیل Diemer در یک صحنه از “نیمی از آن است.”Netflix / KC Bailey

آخرین مهلت: رابطه خود را خیلی گرفت که عاشقانه نیت بین الی و Aster.

وو: رابطه بین الی و Aster کاملا مهم است اما تمام چیزی که آن را واقعا نمی. شما فکر می کنم که رفتن به اما آن را تبدیل به چیز دیگری که مهم است. این سه نفر به دلیل برخورد هر یک از آنها به پایان می رسد تا راه رفتن را با یک قطعه از خود. هر یک از آنها در حال حاضر چیزی در مورد خود است که اجازه می دهد تا آنها را به گام بعدی در تبدیل شدن به که آنها نیاز به. بیشتر از همه پل و Ellie چرا که آنها تمام وقت خود را صرف با هم انجام داده اند که برای هر یک از دیگر. و شما دقیقا درست است که اصلی ارتباط است. من می خواستم آن را به احشایی و تقریبا گیج کننده اما در عین حال من فکر می کنم آن را واقعی است. آن را گیج کننده است که آنها رشد کرده به مراقبت در مورد هر یک از دیگر.

tinyurlis.gdu.nuclck.ruulvis.netshrtco.de

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>