توسط: نیویورک تایمز | نایروبی (کنیا) | منتشر شده در: فوریه 3, 2020 5:18:47 pm

Kenya’s High Court delays national biometric ID program این تصمیم یک شکست برای دولت بود که در حال حاضر جمع آوری داده ها از نزدیک به 40 میلیون کنیایی در طول یک توده ثبت نام در آوریل و مه سال گذشته است. (ایسنا/فایل)

نوشته شده توسط عبدی Latif Dahir و کارلوس Mureithi

کنیا دادگاه عالی در روز پنج شنبه به طور موقت به حالت تعلیق در کشور جدید ملی هویت بیومتریک برنامه تا زمانی که دولت enacts قوانین برای حفظ امنیت اطلاعات و جلوگیری از تبعیض علیه اقلیت ها ،

دولت گفته بود شناسه مورد نیاز خواهد بود برای همه کنیا شهروندان و ساکنان خارجی برای دسترسی به طیف گسترده ای از حقوق و خدمات و از جمله بهداشت و درمان, آموزش و پرورش, مسکن, رای گیری, ازدواج مجوز و ثبت نام تلفن همراه.

اما دادگاه سه قاضی پنل اعلام کرد در رسیدگی به شنبه که این تعلیق دیجیتال ID برنامه تا زمانی که دولت در محل “مناسب و جامع در چارچوب قانونی” که حفاظت از اطلاعات شخصی را جمع آوری و حفاظت از اقلیت ها از تبعیض است. پانل 500 صفحه ای قضاوت می رود که منتشر می شود در هفته آینده.

این تصمیم یک شکست برای دولت بود که در حال حاضر جمع آوری داده ها از نزدیک به 40 میلیون کنیایی در طول یک توده ثبت نام در آوریل و مه سال گذشته است. دولت در حال حاضر به تصویب قانون جدید — تحت نظارت عمومی — برای ساخت در حمایت و اجرای برنامه های بیومتریک. معلوم نیست چه مدت است که ممکن است.

این برنامه به نام ملی مدیریت یکپارچه سیستم معرفی شده در سال گذشته و به دنبال شخصی را جمع آوری و داده های بیومتریک از جمله اثر انگشت صورت عکس و مسکونی آدرس — از کنیا جمعیت تقریبا 50 میلیون.

اما در بهمن ماه سال گذشته حقوق مدنی گروه در کنیا به چالش سیستم قانون اساسی با استناد به نگرانی های حریم خصوصی اطلاعات ناکافی مشارکت عمومی و به حاشیه راندن اقلیت ها که در حال حاضر پیدا کردن آن دشوار است برای گرفتن دولت مستندات آنها نیاز به ثبت نام برای شناسه های بیومتریک.

در دهه های نژادی و مذهبی و گروه های اقلیت های قومی مانند Nubians, سومالی و کنیا از مبدا هند مواجه شده اند موانع و تاخیر زمانی که تقاضا برای دولت صادر شده و مقالات. حامیان حقوق بشر گفت: بسیاری از اعضای این جوامع تبدیل شد به دور از مراکز ثبت نام در بهار گذشته. دادگاه اما نشان داد که دولت در زمان مناسب گام به معرفی گسترده برنامه ارائه عمومی اطلاعات کافی و نه اجبار مردم را به ثبت نام.

هنوز هم برنامه “عجولانه” و معرفی مناسب و بدون قانون گفت: عدالت پائولین Nyamweya یکی از قضات در پانل.

کنیا تصویب قانون حفاظت از داده ها در ماه نوامبر گذشته که از تاسیس اطلاعات کمیسیون تنظیم پردازش اطلاعات شخصی. روشن نیست که این بدن عملیاتی خواهد شد و چقدر نوسان خواهد داشت و باید بیش از تنظیم برنامه های بیومتریک.

برای همه آخرین اخبار جهان, دانلود برنامه اکسپرس

tinyurlis.gdv.gdv.htclck.ruulvis.netshrtco.de