در چین گسترش این رمان coronavirus نشان می دهد که چگونه آن بوروکراسی نتواند به کار

توسط: نیویورک تایمز | منتشر شده در تاریخ: 5 فوریه سال 2020 2:56:53 pm

یک گارد چک دما از ورود به یک مرکز خرید در پکن. (Giulia Marchi/نیویورک تایمز)

توسط لی یوان

ووهان شهردار مقصر بالاتر یو پی اس. ارشد کنترل بیماری رسمی سرزنش لایه بوروکراسی. یک کارشناس دولت مقصر عمومی: مردم او گفت: به سادگی را درک نمی کنند آنچه را که او به آنها گفت.

به عنوان چین هایش با مرموز شیوع کروناویروس که به کشته شدن حداقل 490 مردم و بیمار هزاران نفر در این کشور 1.4 میلیارد نفر می پرسند چه چیزی را اشتباه رفت. مقامات ارشد در حال درگیر شدن در غیر منتظره ای بلانت نمایش از انگشت اشاره است.

بسیاری از مقامات را تکذیب کرد مسئولیت است که برخی از کاربران آنلاین شوخی که آنها در حال تماشای یک عبور-از-باک رقابت است. (آن را “حول wok” در چینی.)

مردم چین در حال گرفتن یک نگاه اجمالی نادر از, چگونه چین تالار گفتگوی جوانان ایرانی, مات, اداری سیستم کار می کند یا نه, چگونه آن را نتواند به کار می کنند. بیش از حد بسیاری از مقامات آن را تبدیل به سیاسی apparatchiks ترس از تصمیم گیری است که خشم خود را مافوق و بیش از حد برداشته شود و والا در هنگام برخورد با مردم به اعتراف اشتباهات و یادگیری از آنها را.

“مهم ترین مسئله این شیوع در معرض این است که دولت های محلی و عدم اقدام و ترس از عمل” گفت: Xu Kaizhen یک نویسنده پرفروش که مشهور است برای رمان خود که کشف پیچیده عملکرد چین اداری سیاست است.

“تحت فشار بالا و محیط های ضد فساد مبارزات انتخاباتی بسیاری از افراد از جمله مقامات ارشد دولتی تنها در مورد مراقبت از حفظ خود” زو گفت. “آنها نمی خواهند برای اولین بار به صحبت کردن. آنها منتظر مافوق خود را به تصمیم گیری هستند و تنها پاسخگو به مافوق خود به جای مردم است.”

دولت چین به نظر می رسد به آگاهی از مشکل است. حزب کمونیست به رهبری اذعان کرد در جلسه روز شنبه که این بیماری همه گیر شد “یک آزمون بزرگ چین سیستم و ظرفیت برای حکومت.”

تعداد فزاینده ای از مردم در حال بازجویی های دولت تصمیم گیری به عنوان چین وارد یک دوره مجازی shutdown. به عنوان ویروس گسترش مقامات در ووهان و در سراسر کشور نکردن اطلاعات حیاتی ایفا کردن تهدید و سرزنش پزشکان که سعی در بالا بردن زنگ. یک بازسازی از این بیماری را گسترش نیویورک تایمز نشان داد که با صدور قبلا هشدارهای دولت چین به طور بالقوه از دست پنجره به خاطر بیماری از تبدیل شدن به یک بیماری همه گیر.

Patients of the novel coronavirus at a Wuhan hospital بیماران در ووهان پنجم بیمارستان. (کریس باکلی/نیویورک تایمز)

شیوع تضعیف شده است اسطوره است که نخبگان سیاسی برنده تکالیف و ارتقاء صرفا بر اساس شایستگی. چین فروخته است این سیستم به عنوان منحصر به فرد خود نوآوری است. کشورهای در حال توسعه فرستاده اند هزاران نفر از مقامات دولتی خود را به چین به یادگیری آن مدل از حکومت یک نظام سیاسی ارائه می دهد که امنیت و رشد در بازگشت برای تسلیم به حکومت استبدادی.

مردم در چین در حال حاضر سوال که قضیه. آنها با تمرکز بسیار از خشم خود را در چین, چین به وزیر و شخص بسیاری از سرزنش برای ایجاد یک فرهنگ ترس و سرسپردگی در درون دولت چین.

تعداد کمی از مردم جرات سوال یازدهم آشکارا برای ترس از تحریک بازرسان یا پلیس. اما پس از یازدهم ناپدید شد و از مکان در روزهای اخیر برخی از کاربران رسانه های اجتماعی آغاز شد درخواست حمایت گراها “که در آن است که فرد؟” آنها همچنین ارسال آنلاین و به اشتراک گذاری تصاویر از رهبران سابق در سایت از بحران های گذشته.

منتقدان می گویند بی سر و صدا که تحت یازدهم این حزب شروع به ترویج وفادار سیاسی کادرهای بیش از تکنوکرات — کارشناسان ماهر و مدیران بودند که ستون فقرات چین بوروکراسی در 1990s و 2000s, زمانی که کشور, رشد, سریع ترین.

کسانی که مقامات اغلب می تواند فاسد, اما حتی حزب شدیدترین منتقدان گاهی اوقات اذعان کرد که آنها همه چیز انجام می شود. لیو Zhijun سابق راه آهن وزیر است که در خدمت یک عمر حکم گرفتن رشوه و سوء استفاده از قدرت است. او همچنین نظارت ایجاد چین با سرعت بالا راه آهن سیستم که بسیار بهبود یافته زندگی در کشور است.

Wok جای خود غلت بزنید در چین ریشه در بخشی از تنش بین تکنوکرات که تعداد زیادی از موقعیت های با چین استانی و ملی کنترل بیماری ها و مراکز و سیاسی کادرهای — به شهرداران ، فرمانداران و استانی حزب دبیران. وقوع و عدم افشای نشان می دهد که کادرهای سیاسی در حال برنده شدن است. در واقع حتی تکنوکرات در حال تبدیل شدن به کادر زیرا هیچ یک از آنها شجاعت بگویید مردم چه آنها می دانستند در مورد ویروس.

مقامات چینی در حال گذراندن آنجا که یک سوم از وقت خود را در, سیاسی, تحصیل در جلسات بسیاری که در مورد یازدهم در سخنرانی. وفاداری سیاسی وزن بیشتری در ارزیابی عملکرد از قبل. در حال حاضر این قاعده کلی در مقامات چینی به نظر می رسد برای نشان دادن وفاداری به صراحت به عنوان ممکن است نگه داشتن همه چیز مبهم و فرار از مسئولیت را در تمام هزینه های زمانی که چیز اشتباه است.

مردم چین ممکن است به پرداخت قیمت. شکست span سیستم.

ژو Xianwang ووهان شهردار گفت که او فاش نمی مقیاس و خطر اپیدمی زودتر از آنجا که او نیاز به مجوز از بالاتر. اما او می تواند انجام داده اند چیزی بدون به اشتراک گذاری اطلاعات زیادی از جمله گفتن ساکنان به پوشیدن ماسک دستهای و جلوگیری از گردهمایی بزرگ مانند غذای مختصر ضیافت با حضور بیش از 40 ، 000 خانواده ها فقط چند روز قبل از شهرستان خود را از 11 میلیون قفل شده بود.

زمانی که اطلاعات شروع به دریبل کردن آن مبهم و گمراه کننده است. در یک سری از آنلاین اعلامیه صادر بین Dec. 31 Jan. 17 مقامات محلی فاش آنها در درمان بیماران مبتلا به ذات الریه اما نمی گویند که چگونه بسیاری از.

ملی کمیسیون بهداشت وزارت با اقتدار به اعلام یک بیماری همه گیر اضطراری نیست مسئله خود اطلاع در مورد شیوع تا Jan. 19. اما متوجه اصل لگد سرزنش به مقامات محلی. جمله اول اشاره به یک قانون که مورد نیاز این کمیسیون برای کار با مقامات محلی در پیشگیری از بیماری همه گیر.

دولت بهداشت و درمان, مشاور وانگ Guangfa که تا به حال دیگر به مردم اطمینان داد که این بیماری قابل کنترل بود تنها به بیمار خود در مصاحبه ای گفت: پس از بهبود که او تا به حال اطلاعات محدود در زمان. او همچنین در دفاع از خود تعبیر به عنوان یک “سوء تفاهم” توسط عموم گفت: بیشترین شیوع بیماری های عفونی کنترل شده و در پایان.

مقامات محلی به نظر نمی رسد مردم محلی در بالای لیست خود را از اولویتها است. در مصاحبه با تلویزیون دولتی کارشناسی ارشد Guoqiang, حزب کمونیست وزیر ووهان اذعان کرد که ووهان ساکنان “کمی مضطرب و کمی عصبی” و گفت که بسیج همه حزب سلول ها به راحتی آنها را.

“اما مهم ترین آسایش” او افزود: “آمد از حزب کار, پینگ است.”

coronavirus outbreak, coronavirus, coronavirus cases in India, coronavirus precautions, Tripura news, indian express Coronavirus شیوع آغاز شده از ووهان در چین است. (عکس: AP)

به عنوان آنها سعی می کنند برای جلوگیری از گسترش دولت های محلی نشان می دهد که آنها بهتر است در به دنبال شلوغ از آنها در پیدا کردن یک راه حل است. بسیاری از آنها در حال حاضر پیدا کردن راه هایی برای پیگیری کردن و حتی اخراج ساکنان از هوبئی استان برای حفظ coronavirus از گسترش. ردیابی بالقوه پخش صدا است سیاست اما مجازات و یا آزار آنها خطرات رانندگی آنها در زیر زمین ساخت آن را حتی سخت تر برای مبارزه با شیوع.

حتی در خارج از سخت ترین مناطق ضربه مقامات محلی در حال نشان دادن آنها را ندارد قوانین را با رفاه مردم در ذهن است. یک ویدیو که رفت و ویروسی در سراسر چین نشان داد یک زن و شوهر گیر بر روی یک پل اتصال استان گوئیژو به شهر چونگ کینگ. دو دولت تا به حال متوقف سفر بین آنها و زن و شوهر — او از گوئیژو او از چونگ کینگ — تا به حال هیچ جایی برای رفتن.

در رسانه های اجتماعی سطح پایین کادر شکایت دارند که آنها در حال دریافت بسیاری از دستورالعمل های از این بالاتر یو پی اس که آنها بیشتر وقت خود را صرف پر کردن صفحات گسترده به جای گرفتن کار واقعی انجام می شود. در رسانه های اجتماعی پست با عنوان “این فرمالیسم در زیر ماسک” نویسنده نوشت: “بسیاری از افراد در سیستم انجام نمی, چیزهایی برای حل مشکلات است. آنها همه چیز را حل نمایند.”

پس از این بیماری همه گیر چینی رهبری را به مجازات چند مقامات حتی شدت به صورت ذخیره و پیروزی برخی از اعتبار. اما برای افرادی که مبتلا به این بیماری همه گیر و شکست حکومت حزب کمونیست ممکن است یک زمان سخت برنده شدن آنها را به عقب.

“من می دانم که قبل از اینکه طولانی در این کشور را به عنوان یک صلح آمیز و مرفه جامعه است. ما را از شنیدن بسیاری از مردم جیغ چگونه افتخار آنها از آن رفاه و قدرت” یک ووهان ساکن نوشت: در سایت های رسانه های اجتماعی Weibo. “اما پس از آنچه من شاهد من حاضر به تماشای تشویق و تقدیر.”

📣 هند اکسپرس در حال حاضر در تلگرام. اینجا را کلیک کنید برای پیوستن به کانال ما (@indianexpress) و اقامت به روز شده با آخرین اخبار در

برای همه آخرین اخبار جهان, دانلود برنامه اکسپرس.

tinyurlis.gdv.gdv.htclck.ruulvis.netshrtco.de

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>