توسط: نیویورک تایمز | به روز شده: فوریه 10 سال 2020 1:28:09 pm

Thailand shooting, Thailand mall shooting, Thai mall shooting, Thailand gun laws, thailand mall shooter, thailand gun shooting مردم به سمت آسمان نشان می دهد مسیر است که روح مرده باید دنبال کنید, در طول یک شب زنده داری در یکشنبه, فوریه. 9, 2020, برای قربانیان شنبه جرم تیراندازی در Korat در شمال بانکوک, تایلند. (Andre Malerba /نیویورک تایمز)

نوشته شده توسط Muktita Suhartono و دامین غار

مقامات کشته شدن فرد مسلح در نزدیکی سردخانه یخچال و فریزر از Foodland سوپرمارکت در مرکز خرید او وحشت در تایلند مرگبارترین تیراندازی و کشتار. آن را فقط قبل از 9 به وقت محلی صبح یکشنبه — 18 ساعت پس از اخراج او اولین عکس در یک ولگردی و قانونی شکنی بی امان که دست کم 29 نفر کشته و 58 مجروح در شهرستان Korat در شمال بانکوک.

تایلند نخست وزیر گفت: شروع به داد و بیداد با املاک و مستغلات اختلاف است. مسلح تلخ بود و اين سلاح به سرقت رفته از یک پایگاه نظامی. آن به پایان رسید با صدها نفر از خریداران در حال فرار برای زندگی خود کفش خود را آن زمان که قطراتش در بازار سفید کاشی کف به عنوان اثر شلیک گلوله خورده و منجر به شکست حمله پلیس پیگیری — و در نهایت بدن مرده از 32 سال, دزد مسلح در لباس نظامی دنده و احاطه شده توسط قرمز پلاستیکی مواد غذایی سطل.

“دو فرزند من در خانه با مادر بزرگ خود را در حال حاضر” گفت: Viparat Wansaboiy بود که به تماشای یک فیلم در بازار با شوهرش هنگام تیراندازی آغاز شد. “خوشبختانه آنها نمی آمد امروز.”

ترکیبی از خونریزی و پیش پا افتاده تبدیل شده است و همه بیش از حد معمول در ایالات متحده حتی آن را به عنوان انفجار به زمین کمتر عادت به خشونت مانند نیوزیلند و نروژ است. در نشانه ای از آنچه که برخی از روانشناسان تماس سرایت مسلح تقلید دیگر عاملان تیراندازی های جمعی با ارسال پیام و تصویری به Facebook که تعطیل حساب خود را در عرض چند دقیقه.

اما در یک کشور که در آن کشتار هنوز هم نادر با وجود سطح بالایی از مالکیت اسلحه ناگهانی ظاهر چنین وحشتناک ترسناک در هفت داستان پیچیده ای از مصرف گرایی در حال حاضر باعث عمیق تر سوال در مورد آنچه اتفاق افتاده است, دولت پاسخ و اساسی نیروهای که به رهبری یک مرد جوان را به کشتن بسیاری از کسانی که آنقدر بی گناه است.

Thailand shooting, Thailand mall shooting, Thai mall shooting, Thailand gun laws, thailand mall shooter, thailand gun shooting یک سوراخ گلوله در پنجره یک فروشگاه در سراسر از ترمینال 21 مرکز در Korat در شمال بانکوک, تایلند, روز یکشنبه, فوریه. 9, 2020. (Andre Malerba /نیویورک تایمز)

“این خواهد بود که به عنوان دیده می شود نه فقط یک مورد فردی بلکه به عنوان یک نشانه اساسی در تنش گفت:” فیل رابرتسون معاون مدیر دیده بان حقوق بشر را در آسیا بدست آورد. “این در مورد این واقعیت است که مردم واقعا ناامید; وضعیت اقتصادی است که واقعا خوب پیش نمی رود. بسیاری از مردم بسیار ناراضی هستند.”

مقامات تایلندی در ابتدا مرد گفت: گروهبان. Jakkrapanth Thomma به سادگی “دیوانه شد.” بعد در صبح روز یکشنبه نخست وزیر شورای نظامی چان-اوچا پیشنهاد کرد که مسلح بود به خشم بیش از یک “مشکل زمین” با استناد به یک اختلاف در مورد فروش یک خانه. آن بود که جنگ او گفت که تا به حال بوده است نهفته برای روز و می تواند حل و فصل شده است و بدون خشونت است.

Korat یک شهر شلوغ از 166,000 بین دشت های مرکزی و تایلند توسعه نیافته جنوب شرق قرار دارد که در آن مردم گرد هم می آیند. نشسته روی به اصطلاح دوستی بزرگراه در اصل ساخته شده توسط ایالات متحده در 1950s بی ادعا شهرستان استراتژیک است hub برای هر دو ارتش تایلند که دارای چندین پایگاه در منطقه, و منطقه ای کشاورزی با گیاهان پردازش برای برنج و نیشکر و کنجد و میوه.

Jakkrapanth اعتقاد او پول بدهکار. روز شنبه وارد جلسه در مورد پرداخت از مقابله با Anong Mitrchan بود که به خوبی شناخته شده برای فروش املاک و مستغلات به افسران نظامی در Korat.

معلوم نیست که آیا او هدف خود را از خشم و یا اینکه آیا او هر چیزی اشتباه است. اما او در مرکز یک در حال اجرا, اختلاف, مقامات گفت و او به تنهایی نیست. او پسر در قانون برتر افسر از گروهبان های فرماندهی سرهنگ Anantharot Krasae — وجود دارد در خانه او همراه با شریک کسب و کار با توجه به Anong است.

سرباز به ضرب گلوله هر سه آنها. تنها شریک زندگی جان سالم به در با زخم های جدی.

پس از اولیه موجی از خشونت یک عکس از گلوله ها به نظر می رسد در سرباز Facebook صفحه. “هیچ کس نمی تواند از مرگ فرار,” او نوشت. “غنی از تقلب و بهره گیری از افراد … آیا آنها فکر می کنم آنها می توانید پول برای خرج کردن در جهنم؟”

Jakkrapanth گریخت و به سرعت به سمت یک پایگاه نظامی که در آن مقامات گفت که او به ضرب گلوله کشته و یک سوم شخص قبل از سرقت یک Humvee نظامی و زرادخانه از سلاح. شلیک از پنجره به بیرون او به پارکینگ ترمینال 21 مرکز خرید برخی از زمان پس از 3 بعد از ظهر در اطراف این زمان پلیس خود را دریافت کرد اولین تماس در مورد تیراندازی در Anong ،

بازار — برج از سرزندگی با طبقه اختصاص داده شده به نقاط مختلف جهان از کارائیب به لندن و پاریس و هالیوود — پالس با ریتم مشغول شنبه. سینما پر شد. خانواده, دو فاک, نوجوانان تمام شد غافل کهنه به تلفن همراه, فروشگاه اسباب بازی “R” ما و دادگاه های غذایی.

سپس آنها شنیده صدای شلیک گلوله. تصویری گرفته شده در خارج نشان داد مردم غواصی برای پوشش به عنوان گلوله های انجام شده در سراسر این منطقه است. چندین نفر کشته شدند در خارج از مرکز برخی از در حالی که راه رفتن دیگران در اتومبیل.

Viparat, 39, و همسرش, Somwang Kwangchaithale, 39, نشسته بودند, در سینما در طبقه پنجم از بازار هنگامی که چراغ در آمد و اضطراری اعلام شد بیش از بلندگو در حدود 5:30 p. m. در ابتدا آنها باقی می ماند در تئاتر است. سپس بازار را به کارکنان منتقل شده و آنها را به یک اتاق با درب قفل شده است. آنها نشسته اند با هم وجود دارد 100 از آنها در دسترس نباشد تا حدود 10 p. m., وقتی این پیام از مقامات فرود آمد: آنها در مورد تخلیه شود.

“آنها به ما گفت که آنها در حال رفتن به نوبه خود چراغ خاموش” گفت: Somwang. “‘پایین ماندن و انجام هر گونه صداهای بلند است.'”

هنگامی که آنها به زیرزمین مسلح آنها را شنیده ام. او شروع به تیراندازی.

“همه افرادی که جمع شده بودند در پارکینگ آغاز شده و در حال اجرا برای زندگی خود گفت:” Viparat. “امدادگران به ما کمک کردن. پلیس, نجات, نظامی, افسران مختلف.”

در آن زمان مقامات تا به حال راه اندازی شد و به بهره برداری کامل حالت. مدت کوتاهی پس از 8 p. m. پلیس اعلام کرد این فرد مسلح یک تحت تعقیب ترین فرد و خواست عمومی به صدا در راهنمایی و ارائه یک عکس که نشان داد او به دنبال بی حوصله و بی تفاوت با چشم.

آنها همچنین شروع به حرکت تعداد زیادی از مردم است. آنها خواست evacuees به “بالا بردن دست خود” و خود را شناسایی. آنها با احتیاط آن است که فرد مسلح بود با مخفی شدن در میان جمعیت.

خارج از ده ها تن از نارنجی چادری اضطراری کارگران راه اندازی تریاژ زمینه کمک به قربانیان و نجات. بستگان و دوستان از کسانی که اعتقاد به دام افتاده در بازار با نگرانی در انتظار کلمه از سرنوشت خود است. بن بست درنگ برای ساعت. کل شهر به نظر می رسید بیدار.

در ساعت 3 صبح, مقامات برگزار آنچه به نظر می رسد تلاش برای دستگیری و یا کشتن فرد مسلح. رگبار گلوله از گلوله زد و ricocheted اما مقامات مجبور به عقب نشینی است. یک افسر ضربه شده بود. او بعد از آن درگذشت. یک مقام گفت که او یکی از آخرین کشته شدند — خجالتی مسلح.

نهایی حمله زمانی رخ داد که مقامات به نظر می رسید در مستند زمان امتناع از پاسخ به پرسش های خبرنگاران. جزئیات در نهایت بیرون آمد از طریق یک ویدیو ارسال شده به توییتر با مقامات تایید مردم چه در داخل شاهد بود. مسلح مرده بود و بدن او دروغ گفتن در خارج از یک کولر با درب باز در نزدیکی دو دیگر بدن — یکی از آنها یک افسر پلیس دیگر یک زن که به نظر می رسید به یک سوپر مارکت کارمند.

📣 هند اکسپرس در حال حاضر در تلگرام. اینجا را کلیک کنید برای پیوستن به کانال ما (@indianexpress) و اقامت به روز شده با آخرین اخبار در

برای همه آخرین اخبار جهان, دانلود برنامه اکسپرس.

tinyurlis.gdv.gdv.htu.nuclck.ruulvis.netshrtco.detny.im